A diverse coalition representing health care providers, non-profit organizations, workers, seniors, patients and academics has come together to issue a statement of consensus principles for the establishment of National Pharmacare in Canada.
Our coalition believes that National Pharmacare should be a seamless extension of the existing universal health care system in Canada, which covers medically necessary physician and hospital services, and therefore operate in harmony with the principles of the Canada Health Act.
National Pharmacare should be governed by the following principles:
- Universality
Coverage for all residents of Canada on equal terms and conditions.
- Public, Single-Payer Administration
A publicly administered and delivered program that is integrated with the Medicare systems in which it operates, directly accountable to the public it serves, and leverages single-payer procurement to maximize purchasing power for the entire Canadian population.
- Accessibility
Access to covered medications without financial barriers or other impediments.
- Comprehensiveness
Coverage for as many medications as judged safe and effective by scientific evidence and based on the best value for money.
Ensure the public servant experts who select medications for coverage are appropriately insulated from political pressures and marketing campaigns.
- Portable Coverage
Continuous and consistent coverage for residents who move within Canada.
In addition to the five principles above, our coalition believes that the federal government must offer leadership in order to achieve National Pharmacare. This must include substantial funding commitments, sufficient to induce provincial and territorial governments to opt-in to the national program.
—
Une coalition diverse, représentant des fournisseurs de soins de santé, des organismes sans but lucratif, des travailleurs, des aînées, des patients et des universitaires, s’est regroupée pour communiquer les principes, établis par consensus, pour la mise en œuvre d’un régime national d’assurance-médicaments au Canada.
Cettecoalitionpensequ’un régimenationald’assurance- médicaments devrait être un prolongement harmonieux du système universel actuel de soins de santé au Canada, couvrant les soins médicaux et hospitaliers nécessaires. Par conséquent, il devrait être en harmonie avec les principes de la Loi canadienne sur la santé.
Le régime national d’assurance-médicaments devrait être régi par les principes suivants :
- Universalité
Couverture de tous les résidents du Canada, selon des modalités et des conditions égales.
- Administration publique, à payeur unique
Régime administré et dispensé par l’État, intégré aux régimes d’assurance-maladie au sein desquels il sera exploité; reddition de compte directement au public desservi; et à payeur unique permettant d’augmenter le pouvoir d’achat car les médicaments seront achetés pour toute la population du Canada.
- Accessibilité
Accès aux médicaments couverts sans obstacles financiers ou autres obstacles.
- Integralité
Couverture de tous les médicaments jugés sûrs et efficaces selon les données scientifiques, et offrant le meilleur rapport qualité-prix.
Les experts au sein des fonctionnaires du gouvernement, notamment ceux qui choisiront les médicaments qui seront couverts, devront être isolés des pressions politiques et des campagnes de marketing.
- Couverture transférable
Couverture continue et stable pour les personnes qui déménagent pour s’établir ailleurs au Canada.
Outre les cinq principes mentionnés ci-dessus, la coalition croit que le gouvernement fédéral doit exercer du leadership pour concrétiser la mise en œuvre du régime national d’assurance-médicaments. Il sera nécessaire de prévoir des engagements financiers substantiels et suffisants pour inciter les gouvernements provinciaux et territoriaux à adhérer au régime national.
—
NATIONAL ORGANIZATIONS/ ORGANISMES NATIONAUX
Action Canada for Sexual Health and Rights
Canada Without Poverty
Canadian Association of Community Health Centres
Canadian Association of Social Workers
Canadian Association of Retired Persons
Canadian Association of Retired Teachers
Canadian Association of University Teachers
Canadian Centre for Policy Alternatives
Canadian Doctors for Medicare
Canadian Federation of Nurses Unions
Canadian Health Coalition
Canadian HIV/AIDS Legal Network
Canadian Labour Congress
Canadian Nursing Students’ Association
Canadian Union of Public Employees
Canadian Women’s Foundation
Citizens for Public Justice
College of Family Physicians of Canada
Community Food Centres Canada
Congress of Union Retirees of Canada
Council of Canadians
InterPares
LeadNow
National Farmers Union
National Pensioners Federation
National Union of Public and General Employees
Seniors’ Voice
United Food & Commercial Workers
Unifor
United Steelworkers of Canada
Women’s Shelters Canada / Hébergement femmes Canada
PROVINCIAL & TERRITORIAL ORGANIZATIONS/ ORGANISMES PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX
Alberta Association of Community Health Centres
Alberta Federation of Labour
Alberta Federation of Union Retirees
Alberta Union of Provincial Employees
Alternatives North
Alliance for Healthier Communities – Ontario
British Columbia Association of Community Health Centres
British Columbia College of Family Physicians
British Columbia Federation of Retired Union Members
British Columbia Nurses’ Union
Centrale des syndicats du Québec Coalition solidarité santé
Friends of Medicare
Health Coalition of Newfoundland and Labrador
Manitoba Association of Community Health
Manitoba Federation of Labour
Manitoba Health Coalition
Manitoba Nurses Union
Médecins Québécois pour le regime public
New Brunswick Common Front for Social Justice Inc. / Front commun pour la justice social du Nouveau Brunswick Inc.
New Brunswick Health Coalition
New Brunswick Nurses Union
Northern Territories Federation of Labour
Nova Scotia Association of Community Health Centres
Nova Scotia Federation of Labour
Nova Scotia Health Coalition
Nova Scotia Nurses’ Union
Ontario Federation of Labour
Ontario Nurses’ Association
PEI Federation of Labour
PEI Health Coalition
PEI Nurses’ Union
Planned Parenthood – Newfoundland and Labrador Sexual Health Centre
Public Health Association of British Columbia
Registered Nurses’ Union of Newfoundland and Labrador
Saskatchewan Federation of Labour
Saskatchewan Union of Nurses
Sexual Health Nova Scotia Union des consommateurs
United Nurses of Alberta
Yukon Federation of Labour
We welcome additional signatories. If your organization wishes to sign on, please email [email protected]. Si votre organisme veut adhérer aux principes, veuillez communiquer par courriel avec [email protected].
Nous serons ravis d’ajouter votre nom.
